Современный испанско-русский словарь - delito
Связанные словари
Перевод с испанского языка delito на русский
delito
m юр
преступление; правонарушение
delito común, grave, menos grave, político — уголовное, тяжкое, менее тяжкое, политическое преступление
delito de sangre — покушение на жизнь или здоровье человека
cuerpo, figura de delito — состав преступления
achacar, atribuir, imputar un delito a uno — возложить вину за преступление на кого
cometer, consumar, ejecutar, perpetrar un delito; incurrir en un delito — совершить преступление
expiar, pagar, purgar, reparar el delito — понести наказание
vivir en delito — погрязнуть в преступлениях
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mпреступление, правонарушениеdelito común — уголовное преступлениеdelito consumado (grave) — тяжкое преступлениеdelito intencional — предумышленное преступлениеdelito de sangre — покушение на убийствоcuerpo del delito — состав преступленияen flagrante delito — на месте преступленияcometer el delito — совершить преступление ...Краткий испанско-русский словарь
2.
m1) преступление, преступное деяние2) деликт3) нарушение закона, правонарушение4) CO, CR, CU, EC, GT, NI, PA, PE, PY, SV, UY, VE серьезное, тяжкое преступление•averiguar la perpetración del delito — расследовать обстоятельства совершения преступленияcalificación de delito — квалификация преступленияcircunstancias del delito — обстоятельства совершения преступленияcometer un delito — совершить преступлениеcomplicidad en el delito — соучастие в преступленииcomprobación del delito — расследование преступленияconcepción del delito — преступный замыселconcurrir a la comisión de un delito {/lang] — участвовать в совершении преступленияconocer de un delito — расследовать преступлениеconstancia del delito — установление преступленияconstituir {formar} un delito — образовывать преступление, являться преступлениемcosas objeto del delito — предметы и ценности, добытые преступным путемcuantía {gravedad} del delito — тяжесть преступленияcuerpo del delito — 1) состав преступления 2) тело убитого 3) предметы преступленияdescubrir un delito — раскрывать преступлениеefectos del delito — 1) последствия преступления 2) предметы и ценности, добытые преступным путемejecutar {perpetrar, realizar} un delito — совершать преступлениеelementos de delito — состав преступленияfigura de delito — преступление; квалификация преступленияflagrante delito — 1) на...Испанско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4026 | |
2 | 1538 | |
3 | 1307 | |
4 | 1170 | |
5 | 1143 | |
6 | 978 | |
7 | 967 | |
8 | 938 | |
9 | 878 | |
10 | 872 | |
11 | 843 | |
12 | 770 | |
13 | 742 | |
14 | 732 | |
15 | 716 | |
16 | 613 | |
17 | 591 | |
18 | 565 | |
19 | 553 | |
20 | 531 |